The new exhibition at the Musée Jacquemart-André, Baroque Splendours, presents masterpieces from El Greco to Velázquez. Yet, the museum added another level to the splendour: Verdi’s La Traviata, performed throughout the museum’s prestigious salons. Review by Zoltan Alexander and Valéry Dardenne